Sprache in Südtirol
Neben dem Italienischen ist in der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol das Deutsche gleichberechtigte Amtssprache, geregelt durch das Autonomiestatut. In den ladinischen Teilen kommt Ladinisch als dritte Amtssprache hinzu. Von den ca. 500.000 Einwohnern Südtirols sind etwa zwei Drittel deutscher Muttersprache, ein Viertel italienischer und der Rest ladinischer Muttersprache.
Deutsch wird in nahezu allen Bereichen des öffentlichen Lebens parallel zum Italienischen verwendet: in den Medien, in Schulen, Weiterbildungsinstituten und in der öffentlichen Verwaltung.
Die deutsche Sprache weist Unterschiede zwischen ihren Varietäten in Deutschland, Österreich, der Schweiz sowie in weiteren sogenannten nationalen Halbzentren wie Südtirol auf. Diese Unterschiede bestehen auf verschiedenen Ebenen, von der Aussprache- über die Wort- bis zur Satzebene. Wortbeispiele für die Südtiroler Varietät sind Kondominium, Halbmittag, Proporz, Waal oder Maturant.
»» mehr Informationen in der einschlägigen Literatur
Einige Sprachinstitutionen in Südtirol
»» Auflistung weiterer Sprachinstitutionen
