Teilprojekt Bildungssprache (KoKo) - News & Veranstaltungen


News:

Der Ergebnisbericht zum Projekt Bildungssprache im Vergleich (KoKo) ist fertig und kann kostenlos als PDF-Datei heruntergladen werden:

Andrea Abel & Aivars Glaznieks: KoKo: Bildungssprache im Vergleich: korpusunterstützte Analyse der Sprachkompetenz bei Lernenden im deutschen Sprachraum – ein Ergebnisbericht. (pdf)


Veranstaltungen:

Schoollab (Schuljahr 2016/2017): „Brotzeit – Jause –  Znüni" – Deutsch ist nicht gleich Deutsch:


In diesem Schoollab wird die deutsche Sprache in ihren verschiedenen Ausprägungen anschaulich vorgestellt. Mit vielen Beispielen können die Schüler spielerisch ihr Sprachbewusstsein schulen und das Südtiroler Deutsch in einen internationalen Kontext einordnen. Dabei wird auf Besonderheiten der deutschen Standardsprache, aber auch dialektaler Varietäten in Südtirol und auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu anderen deutschen Varietäten aufmerksam gemacht.


Mehr Auswahl an Schoollabs und Informationen zur Anmeldung finden Sie unter:

 

Veranstaltungsarchiv:

Tagung: Bildungssprache im Vergleich: Sprachkompetenzen bei Lernenden im deutschen Sprachraum

Donnerstag, 03.12.2015, 9:00 - 17:30 Uhr und Freitag, 04.12.2015, 9:00 - 13:00 Uhr

EURAC, Auditorium, Drususallee 1, 39100 Bozen

Tagung für Deutschlehrpersonen aller Schulstufen, interessierte Laien und Eltern, Expertinnen und Experten aus Sprachwissenschaft und Didaktik. Ziel der Tagung ist es, die Ergebnisse des Forschungsprojekts „KoKo: Bildungssprache im Vergleich“ vorzustellen und daraus abgeleitete Anregungen für die Fachdidaktik zu geben.

Das Programm der Tagung finden Sie hier: (pdf)

 

News-Archiv

INFO - Informationszeitschrift für Schule und Kindergarten in Südtirol, Mai/Juni 2016, S.48-49

Bildungssprache im Vergleich – Schriftlich fit

Häufig wird behauptet, dass deutschsprachige Schülerinnen und Schüler in Südtirol nicht so gut schreiben können wie ihre Altersgenossinnen und Altersgenossen in Österreich und Deutschland. Ziel des Projekts „KoKo: Bildungssprache im Vergleich" war es, der Sache auf den Grund zu gehen und erstmals empririsch aufzuzeigen, ob es tatsächlich Unterschiede in der schriftlichen Sprachkompetenz gibt. Ein Verlgeich zwischen Südtriol, Nordtirol und Thüringen. (zum vollständigen Artikel)


INFO - Informationszeitschrift für Schule und Kindergarten in Südtirol, Februar 2012, S.29

Nicht alle in den gleichen Topf

Das Projekt „Bildungssprache im Vergleich", bei dem argumentative Texte von deutschsprachigen Oberschülerinnen und Oberschülern in Südtirol, Nordtirol und Thüringen analysiert und miteinander verglichen wurden, geht in die Analyse-Phase über.

Ende Mai bis Anfang Juni 2010 wurden in Südtirol, Nordtirol und Thüringen argumentative Texte von OberschülerInnen erhoben, die im Hinblick auf die Schreibkompetenzen in der Bildungssprache Deutsch ländervergleichend analysiert ... (zum vollständigen Artikel)

 

 
INFO - Informationszeitschrift für Schule und Kindergarten in Südtirol, März 2011, S. 29

Bildungssprache im Vergleich
 
Studie zur Sprachkompetenz in der Oberschule.
 
In einer länderübergreifenden Studie der Europäischen Akademie (EURAC) in Bozen im Verbund mit Partnern an der Freien Universität Bozen und der Leopold-Franzens-Universität Innsbruck stehen dieses Jahr die Schreibkompetenzen von Schülerinnen und Schülern im Mittelpunkt, die ... (zum vollständigen Artikel)